I might be missing the point but are we trying to get consciousness awareness in the dream state to get lucid and so sub - consciousnesses awareness during the day is not much use.
My take on this is along the lines of my day so far, I pulled out a big patch of peas today that had done their dash and are now straw, dug the soil, put horse manure in and planted some vege plants. Doing this in in bare feel I got to feel stones on my feet, feel the earth I was digging giving resistance and then me sinking in, cold and warm in places, smell the earth, smell the horse manure and gently handle, feel and plant the plants. I then watered them, got cold water on my feet and then got shivers as I washed my legs in cold water.
This awareness was almost sensory overload, enjoyable and I will be very surprised If it does not come into my dreams in some form in the next two nights and get me lucid. This level of awareness of daily activities is most likely what is being referred to